Kullanım Koşulları

Hizmetlerimize nasıl eriştiğiniz ve bilgilerinizi nasıl işlediğimiz önemlidir. Bu fırsatı, bir şirket olarak neyi sunmayı amaçladığımızı ve bizden makul olarak neler bekleyebileceğinizi açıklamak için kullanmak istiyoruz. Lütfen birkaç dakikanızı ayırarak kullanım koşullarımızı okuyun.

Aşağıdaki şartlar ve koşullar ("Sözleşme"), www.bunpo.app web sitesinin ("Site") ve Sitede veya Site aracılığıyla sunulan ürün ve hizmetlerin (Site ile birlikte "Hizmet") tüm kullanımını düzenler. Hizmet, Bunpo Language Learning, Inc. ("Bunpo") tarafından sahiplenilir ve işletilir. Hizmet, sizin ("Kullanıcı") burada yer alan tüm şartlar ve koşulları ve Bunpo tarafından Sitede zaman zaman yayınlanabilecek diğer tüm işletim kurallarını, politikalarını ve prosedürlerini değişiklik yapmadan kabul etmeniz koşuluyla sunulur. HİZMETİN HERHANGİ BİR BÖLÜMÜNÜ KULLANARAK VEYA BUNA ERİŞEREK, SİZ ("Kullanıcı") BURADA YER ALAN TÜM ŞARTLAR VE KOŞULLARI KABUL EDERSİNİZ; KABUL ETMİYORSANIZ, HİZMETİ KULLANMAYIN VEYA HİZMETE ERİŞMEYİN.

Bunpo, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Sözleşmenin herhangi bir şart veya koşulunu istediği zaman değiştirme veya yenisiyle değiştirme hakkını saklı tutar. Bu Sözleşmeyi değişiklikler açısından düzenli olarak gözden geçirmek Kullanıcının sorumluluğundadır. Bu Sözleşmede yapılan değişikliklerin yayınlanmasından sonra Hizmetin kullanılmaya devam edilmesi, bu değişikliklerin kabul edildiği anlamına gelir.

ERİŞİM.
Bu Sözleşmenin şartları uyarınca, Hizmetle bağlantılı olarak sağlanan yazılım ve hizmetler yalnızca Kullanıcının kişisel kullanımı içindir ve herhangi bir üçüncü tarafın yararına değildir. Bunpo, herhangi bir özelliğin, veritabanının, materyalin veya içeriğin kullanılabilirliği dahil olmak üzere Hizmetleri istediği zaman değiştirebilir, askıya alabilir veya durdurabilir. Bunpo ayrıca belirli özellik ve hizmetlere sınırlamalar getirebilir veya Kullanıcının Hizmetlerin bir kısmına veya tamamına erişimini bildirimde bulunmaksızın ve sorumluluk üstlenmeksizin kısıtlayabilir. Bunpo, Sitede bir bildirim yayınlayarak veya Kullanıcıya e-posta yoluyla bildirim göndererek bu Sözleşmeyi istediği zaman kendi takdirine bağlı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Kullanıcı, bu tür değişiklikleri gözden geçirmekten ve bunlara aşina olmaktan sorumludur. Kullanıcının bu bildirimden sonra Hizmeti kullanması, Kullanıcının bu Sözleşmenin değiştirilmiş şart ve koşullarını kabul ettiği anlamına gelir.

Kullanıcı, gerçek kişi olması halinde (yani şirket olmaması halinde) en az 13 yaşında olduğunu Bunpo'ya beyan eder (13 yaşının reşitlik yaşının altında olduğu bir bölgede bulunuyorsa, Kullanıcının bu Sözleşmeyi akdetmek için yasal bir vasinin hukuki onayına sahip olması şartıyla). Kullanıcı ayrıca Hizmeti kullanmasına yasal olarak izin verildiğini beyan eder ve Hizmetin seçimi ve kullanımına ilişkin tüm sorumluluğu üstlenir. Bu Sözleşme, yasalarca yasaklandığı yerlerde geçersizdir ve bu tür yargı bölgelerinde Hizmete erişim hakkı iptal edilir.

ÜCRETLER VE ÖDEME.
Temel Hizmet kullanıcılar için ücretsizdir. Ancak Kullanıcı bir abonelik üyeliğine veya diğer ücretli özelliklere geçmeyi seçerse, aşağıdaki şartlar geçerli olur. Bunpo, fiyatlarını istediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar.

Bunpo, Hizmetin kullanımı için kullanıcıları çevrimiçi bir hesap üzerinden faturalandırır. Kullanıcı, geçerli tüm Hizmet ücretlerini bu çevrimiçi hesabı kullanarak Bunpo'ya ödemeyi kabul eder. Aksi belirtilmedikçe tüm ücretler geçerli vergiler (ör. satış, kullanım veya katma değer vergisi) hariçtir ve Hizmeti kullanımınıza uygulanabilecek bu tür vergilerin ödenmesinden yalnızca Kullanıcı sorumludur. Bunpo, ödeme talep etmiş veya almış olsa bile, yaptığı faturalandırma hatalarını düzeltebilir. Bunpo, e-posta ile gönderilebilecek veya Sitede yayınlanabilecek bir bildirimle, belirli Hizmet özelliklerinin fiyatlarını değiştirme ve istediği zaman yeni ücretler uygulama hakkını saklı tutar. Kullanıcı, faturalandırma hesabı için güncel, eksiksiz ve doğru bilgileri korumayı kabul eder. Ayrıca Kullanıcı, kredi veya banka kartı için kart düzenleyicisi tarafından sağlanan güncellenmiş veya yeni son kullanma tarihlerini ve kart numaralarını Bunpo'nun almasına yetki verir. Tüm ücretler kesindir ve iade edilmez (Kullanıcının abone olduğu herhangi bir hizmetin özelliklerinin veya işlevlerinin değiştirilmesi, azaltılması veya kaldırılması halinde dahi). Kullanıcı, bankası tarafından tahsil edilen yurt dışı işlem ücretlerinden sorumludur.

Dolandırıcılığınız veya bu Şartlar kapsamındaki herhangi bir yükümlülüğü ihlal etmeniz nedeniyle Ürünleri ve/veya Hizmetleri kullanımınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Bu Şartların ihlali, sınırlama olmaksızın, ses kayıtlarımızın, içeriğimizin veya materyallerimizin Ürünlerden veya Hizmetlerden izinsiz kopyalanmasını veya indirilmesini ya da Hizmetlerin kaydedilmesini içerir. Bu tür bir sonlandırma veya askıya alma derhal ve bildirimsiz olabilir. Hesabınızı sonlandırırsak, Hizmetler için önceden ödediğiniz ücretlerin orantılı bir kısmını iade alabilirsiniz.

Kullanıcının Hizmete aboneliği, Kullanıcı tarafından (Sitede sağlanan iptal mekanizmaları aracılığıyla) iptal edilene kadar süresiz olarak devam eder. Kullanıcının ilk abonelik döneminden sonra ve sonraki her abonelik döneminden sonra, Kullanıcının aboneliği, abone olurken kabul ettiği fiyat üzerinden eşdeğer bir ek dönem için otomatik olarak devam eder. Kullanıcı, hesabının bu otomatik yenileme özelliğine tabi olacağını kabul eder. Kullanıcı hesabının otomatik olarak yenilenmesini istemiyorsa veya aboneliğini değiştirmek ya da sonlandırmak istiyorsa, lütfen oturum açıp Üyeliği Değiştir / İptal Et sayfasına gidin. Apple iTunes Store veya iPhone uygulamamız aracılığıyla bir Abonelik satın aldıysanız, iTunes Hesap ayarlarınızda Uygulama Aboneliklerini Yönet'i seçip değiştirmek istediğiniz Aboneliği seçerek ücretli Uygulama İçi Aboneliklerin otomatik yenilenmesini iptal etmek suretiyle Aboneliğinizi iptal edebilirsiniz. Google Play mağazası aracılığıyla bir Abonelik satın aldıysanız, Google Play uygulamasındaki hesap ayarlarında Abonelikler bölümünden veya Google Play tarafından belirtilen güncel prosedüre göre otomatik yenilemeleri iptal edebilirsiniz. Apple veya Google aracılığıyla bir Abonelik satın alırsanız, onların ek şartlarına tabi olabilirsiniz. Kullanıcı bir aboneliği iptal ederse, Kullanıcı bu aboneliği mevcut abonelik döneminin sonuna kadar kullanabilir ve abonelik daha sonra yenilenmez. Ancak Kullanıcı, mevcut abonelik dönemi için ödenen abonelik ücretinin herhangi bir kısmının orantılı iadesine hak kazanmaz.

Abone olarak Kullanıcı, Kullanıcının abonelik ödemelerine uygulanan satış vergisi veya benzeri vergiler dahil olmak üzere, o anda ve sonraki her abonelik döneminin başında Kullanıcının kredi kartından, banka kartından veya diğer ödeme yönteminden tahsilat yapması için Bunpo'ya yetki verir. Aboneliğinizin yenilenmesi sırasında Bunpo ödeme alamazsa, Kullanıcı, Bunpo'nun Kullanıcının aboneliğini sonlandırabileceğini veya askıya alabileceğini ve ödeme alınana kadar Kullanıcının ödeme yöntemi sağlayıcısından tahsilat yapmayı denemeye devam edebileceğini kabul eder (ödeme alındığında Kullanıcının hesabı etkinleştirilir ve otomatik yenileme amacıyla Kullanıcının yeni abonelik taahhüt dönemi ödemenin alındığı gün itibarıyla başlar). Kullanıcı aboneliğini sonlandırmazsa ve/veya Hizmeti kullanmaya devam ederse, Kullanıcı, Bunpo'nun Kullanıcının Hizmet hesabındaki ödeme yönteminden tahsilat yapmaya yetkili olduğunu kabul eder. Bunpo ayrıca doğrudan Kullanıcıdan ödeme talep edebilir. Ücretler peşin, sonradan, kullanım başına veya Kullanıcının Hizmete ilk abone olduğu sırada belirtilen başka bir şekilde ödenebilir.

Kısmi Abonelik Dönemi için iade talep edilemez. Bunpo, dönemsel Abonelik Ücretini kayıt sırasında bize sağladığınız ödeme yöntemine (veya ödeme bilgilerinizi değiştirirseniz farklı bir ödeme yöntemine) ("Ödeme Yöntemi") yansıtır. Ürünlere ve Hizmetlere yalnızca Aboneliğiniz aktif ve devam ettiği sürece erişebilirsiniz.

Hizmete abone düzeyinde erişim sağlayan herhangi bir ücretsiz deneme veya başka bir promosyon, belirtilen deneme süresi içinde kullanılmalıdır. Kullanıcı, abonelik ücreti tahsil edilmesini önlemek için deneme süresi sona ermeden önce aboneliğini iptal etmelidir.

SİTE İÇERİĞİ.
Kullanıcı, Hizmet aracılığıyla sunulan veya Bunpo tarafından Sitede ve Hizmetlerde başka şekilde erişilebilir kılınan tüm içerik ve materyallerin (topluca "İçerik") telif hakları, ticari markalar, hizmet markaları, patentler, ticari sırlar veya diğer mülkiyet hakları ve yasalarla korunduğunu kabul eder. Bunpo tarafından yazılı olarak açıkça yetkilendirilmedikçe Kullanıcı, bu materyalleri veya içeriği satmamayı, lisanslamamayı, kiralamamayı, değiştirmemeyi, dağıtmamayı, kopyalamamayı, çoğaltmamayı, iletmemeyi, herkese açık olarak sergilememeyi, herkese açık olarak icra etmemeyi, yayınlamamayı, uyarlamamayı, düzenlememeyi veya bunlardan türev eserler oluşturmamayı kabul eder. Sitedeki herhangi bir içeriğin, materyalin veya tasarım öğesinin başka herhangi bir amaçla çoğaltılması, kopyalanması veya dağıtılması, Bunpo'nun önceden açık yazılı izni olmaksızın kesinlikle yasaktır.

İçeriğin veya materyallerin bu Sözleşmede açıkça izin verilmeyen herhangi bir amaçla kullanılması yasaktır. Burada açıkça verilmeyen tüm haklar saklıdır.

YAZILIM.
Kullanıcının Bunpo tarafından Hizmet aracılığıyla indirmesine izin verilen herhangi bir yazılımla ilgili olarak Bunpo, Kullanıcıya bu yazılımı yalnızca Kullanıcının kişisel, ticari olmayan kullanımı için ve yalnızca Bunpo tarafından sağlanan yazılı talimatlara/yönergelere (varsa) uygun olarak kullanması için kişisel, devredilemez, alt lisanslanamaz, münhasır olmayan bir lisans verir. Kullanıcı, doğrudan veya dolaylı olarak şunları yapamaz ve başkalarının yapmasına izin veremez: (i) yazılımı kopyalamak, değiştirmek veya dağıtmak; (ii) yazılımın tamamının veya herhangi bir bölümünün kaynak kodunu ya da yapısını, sırasını ve düzenini tersine mühendislik, sökme, kaynak koda dönüştürme veya başka şekilde keşfetmeye çalışmak (bu kısıtlamanın, tersine mühendislik kısıtlamalarının yürürlükteki yerel yasalarca yasaklandığı sınırlı ölçüde uygulanmaması kaydıyla); veya (iii) yazılımı kiralamak, kiraya vermek veya zaman paylaşımı ya da hizmet bürosu amaçlarıyla kullanmak ya da başka şekilde herhangi bir ticari amaçla kullanmak.

KISITLAMALAR.
Kullanıcı, Hizmetin veya herhangi bir İçeriğin herhangi bir bölümüne erişmek, bunları edinmek, kopyalamak veya izlemek ya da Hizmet aracılığıyla kasıtlı olarak sunulmayan herhangi bir yolla materyal, belge veya bilgi elde etmek veya elde etmeye çalışmak amacıyla Hizmetin veya herhangi bir İçeriğin gezinme yapısını veya sunumunu herhangi bir şekilde çoğaltmak veya atlatmak için herhangi bir "derin bağlantı", "sayfa kazıma", "robot", "örümcek" veya başka bir otomatik cihaz, program, algoritma veya yöntem ya da benzer veya eşdeğer bir manuel süreç kullanamaz. Bunpo, bu tür faaliyetleri engelleme hakkını saklı tutar.

Kullanıcı, bilgisayar korsanlığı, şifre madenciliği veya diğer gayri meşru yollarla Hizmetin herhangi bir bölümüne veya özelliğine, Hizmete veya herhangi bir Bunpo sunucusuna bağlı diğer sistem veya ağlara ya da Hizmette veya Hizmet aracılığıyla sunulan hizmetlerden herhangi birine yetkisiz erişim sağlamaya çalışamaz.

Kullanıcı, Hizmetin veya Hizmete bağlı herhangi bir ağın güvenlik açığını araştıramaz, tarayamaz veya test edemez; Hizmetteki veya Hizmete bağlı herhangi bir ağdaki güvenlik veya kimlik doğrulama önlemlerini ihlal edemez. Kullanıcı, Kullanıcıya ait olmayan herhangi bir Bunpo hesabı dahil olmak üzere, Hizmetin başka bir kullanıcısı veya ziyaretçisi ya da Bunpo'nun başka bir müşterisi hakkındaki herhangi bir bilgiyi kaynağına kadar ters aramaya, izlemeye veya izlemeye çalışamaz; Hizmeti veya Hizmet tarafından ya da Hizmet aracılığıyla sunulan herhangi bir hizmeti veya bilgiyi, Hizmet tarafından öngörüldüğü şekilde Kullanıcının kendi bilgileri dışında, kişisel kimlik veya bilgi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir bilgiyi ifşa etmek amacıyla herhangi bir şekilde istismar edemez.

Kullanıcı, Hizmetin veya Bunpo sistemlerinin ya da ağlarının veya Hizmete ya da Bunpo'ya bağlı herhangi bir sistemin veya ağın altyapısına makul olmayan veya orantısız derecede büyük bir yük bindiren herhangi bir eylemde bulunamaz.

Kullanıcı, Hizmetin düzgün çalışmasına, Hizmette gerçekleştirilen herhangi bir işleme veya başka bir kişinin Hizmeti kullanmasına müdahale etmek ya da müdahale etmeye çalışmak için herhangi bir cihaz, yazılım veya rutin kullanamaz.

Kullanıcı, Hizmette veya Hizmet aracılığıyla Bunpo'ya gönderdiği herhangi bir mesajın veya iletimin kaynağını gizlemek amacıyla başlıkları taklit edemez veya tanımlayıcıları başka şekilde manipüle edemez. Kullanıcı, Hizmetle bağlantılı olarak (örneğin kimliğe bürünme yoluyla) başka bir kişi veya kuruluşmuş gibi davranamaz.

Kullanıcı, Hizmeti veya herhangi bir İçeriği yasa dışı olan veya bu Sözleşme tarafından yasaklanan ya da Bunpo'nun veya başkalarının haklarını ihlal eden herhangi bir amaçla kullanamaz.

KAYIT; GÜVENLİK.
Hizmetin belirli özelliklerini kullanmanın bir koşulu olarak Kullanıcının Bunpo'ya kaydolması ve bir şifre ile Kullanıcı adı ("Bunpo Kullanıcı Kimliği") seçmesi gerekebilir. Kullanıcı, Bunpo'ya doğru, eksiksiz ve güncel kayıt bilgileri sağlar. Bunun yapılmaması bu Sözleşmenin ihlali anlamına gelir ve Kullanıcının hesabının derhal sonlandırılmasıyla sonuçlanabilir. Kullanıcı (i) başka bir kişiyi taklit etme niyetiyle o kişinin adını Bunpo Kullanıcı Kimliği olarak seçemez veya kullanamaz; ya da (ii) uygun yetkilendirme olmaksızın Kullanıcı dışında bir kişinin haklarına tabi bir adı Bunpo Kullanıcı Kimliği olarak kullanamaz. Bunpo, kendi takdirine bağlı olarak bir Bunpo Kullanıcı Kimliğinin kaydını iptal etme veya reddetme hakkını saklı tutar. Kullanıcı, Bunpo şifresinin ve diğer hesap bilgilerinin gizliliğini korumaktan sorumludur.

ÜÇÜNCÜ TARAF ŞARTLARI VE BAĞLANTILAR.
Site, Kullanıcının internetteki diğer web sitelerine veya kaynaklara bağlantı vermesine izin verebilir ve diğer web siteleri veya kaynaklar Siteye bağlantılar içerebilir. Bu diğer web siteleri Bunpo'nun kontrolü altında değildir ve Kullanıcı, Bunpo'nun bu tür web sitelerinin veya kaynakların içeriğinden, işlevlerinden, doğruluğundan, yasallığından, uygunluğundan veya başka herhangi bir yönünden sorumlu olmadığını kabul eder. Bu tür bir bağlantının yer alması Bunpo tarafından onaylandığı anlamına gelmez. Kullanıcı ayrıca, bu tür web siteleri veya kaynaklar üzerinde ya da bunlar aracılığıyla sunulan herhangi bir içeriğin, malın, bilginin veya hizmetin kullanılmasından ya da bunlara güvenilmesinden kaynaklanan veya kaynaklandığı iddia edilen herhangi bir zarar veya kayıptan Bunpo'nun doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu olmayacağını kabul ve beyan eder.

TAZMİNAT.
Kullanıcı, Hizmetle bağlantılı tüm faaliyetlerinden sorumludur. Kullanıcı; (i) Kullanıcının Hizmeti kullanması veya kötüye kullanması; (ii) Kullanıcının Hizmetin herhangi bir bölümüne erişmesi; (iii) Kullanıcının herhangi bir Gönderisi; veya (iv) Kullanıcının bu Sözleşmeyi başka şekilde ihlal etmesinden kaynaklanan, makul avukatlık ücretleri dahil tüm yükümlülükler, talepler ve masraflara karşı Bunpo'yu, bağlı kuruluşlarını ve bunların her birinin çalışanlarını, yüklenicilerini, yöneticilerini, tedarikçilerini ve temsilcilerini savunur, tazmin eder ve zarar görmemelerini sağlar.

GARANTİ FERAGATİ.
HİZMET (SINIRLAMA OLMAKSIZIN SİTE VE HERHANGİ BİR YAZILIM DAHİL), TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA İHLAL ETMEME ZIMNİ GARANTİLERİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" SUNULUR. BUNPO, (I) HİZMETİN VİRÜSLERDEN VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARINMIŞ OLDUĞUNU VEYA (II) HİZMETİN KULLANILMASINDAN ELDE EDİLEN SONUÇLARIN KULLANICININ GEREKSİNİMLERİNİ KARŞILAYACAĞINI GARANTİ ETMEZ. KULLANICININ HİZMETİ KULLANMASI TAMAMEN KENDİ RİSKİ ALTINDADIR.

SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI.
BUNPO, YÖNETİCİLERİ, MÜDÜRLERİ, ÇALIŞANLARI, TEMSİLCİLERİ, SATICILARI VEYA TEDARİKÇİLERİ HİÇBİR DURUMDA, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, KUSURSUZ SORUMLULUK, İHMAL VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR HUKUKİ TEORİ KAPSAMINDA HİZMETLE (VEYA HİZMET ARACILIĞIYLA SUNULAN HERHANGİ BİR İÇERİK, PROGRAM VEYA BİLGİYLE) İLGİLİ OLARAK: (I) HERHANGİ BİR KÂR KAYBI VEYA HER NE ŞEKİLDE OLURSA OLSUN ÖZEL, DOLAYLI, ARIZİ, CEZAİ VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLAR, İKAME MAL VEYA HİZMETLER (NASIL ORTAYA ÇIKARSA ÇIKSIN); (II) HERHANGİ BİR HATA, VİRÜS, TRUVA ATI VEYA BENZERİ (KAYNAĞI NE OLURSA OLSUN); (III) HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA BİLGİDEKİ HATA VEYA EKSİKLİKLER YA DA HİZMETTE VEYA HİZMET ARACILIĞIYLA YAYINLANAN, E-POSTA İLE GÖNDERİLEN, İLETİLEN VEYA BAŞKA ŞEKİLDE SUNULAN HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA BİLGİNİN KULLANICI TARAFINDAN KULLANILMASI SONUCUNDA UĞRANILAN HER TÜRLÜ KAYIP VEYA ZARAR; VEYA (IV) (TOPLAMDA) 900,00 ABD DOLARINI AŞAN DOĞRUDAN ZARARLAR İÇİN SORUMLU OLMAYACAKTIR. AYRICA BUNPO, KULLANICININ SİTEYE ERİŞEMEMESİNDEN VEYA SİTEYİ BAŞKA ŞEKİLDE KULLANAMAMASINDAN DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK KAYNAKLANAN HİÇBİR KAYIP VEYA YÜKÜMLÜLÜKTEN (SINIRLAMA OLMAKSIZIN, ELEKTRONİK VEYA MEKANİK EKİPMAN ARIZALARI, HİZMET REDDİ SALDIRILARI, İŞLEME HATALARI, TELEKOMÜNİKASYON VEYA İNTERNET SORUNLARI YA DA ALTYAPI HİZMETİ KESİNTİLERİNDEN KAYNAKLANAN GECİKMELER VEYA KESİNTİLER DAHİL) SORUMLU OLMAYACAKTIR.

FESİH.
Bunpo, Kullanıcıya yapılacak bildirimle geçerli olmak üzere, sebepli veya sebepsiz olarak, Kullanıcının Hizmetin tamamına veya herhangi bir bölümüne erişimini istediği zaman sonlandırabilir (Bunpo, Bunpo'ya yönelik yakın bir tehdit olabileceğini belirlerse, bu erişimi bildirimde bulunmaksızın sonlandırabilir).

Bunpo'dan fesih bildirimi alındığında Kullanıcı (i) artık Hizmete erişmeyecek (veya erişmeye çalışmayacak) ve (ii) Hizmetle bağlantılı olarak sağlanan tüm yazılımları (ve kopyalarını) silecektir. Bu Sözleşmenin, niteliği gereği fesihten sonra da geçerli olması gereken tüm hükümleri, sınırlama olmaksızın mülkiyet hükümleri, garanti feragatleri ve sorumluluk sınırlamaları dahil olmak üzere, fesihten sonra da geçerliliğini korur.

İHRACAT VE TİCARET KONTROLLERİ.
Kullanıcı, Japonya'nın, yabancı ülkelerin ve diğer geçerli tüm yasa ve düzenlemelerine tam olarak uymak dışında, Hizmetin herhangi bir bölümünü veya Hizmette ya da Hizmet uyarınca sağlanan herhangi bir bilgiyi doğrudan veya dolaylı olarak ithal, ihraç, yeniden ihraç veya transfer etmemeyi kabul eder.

GİZLİLİK.
Bunpo'nun güncel gizlilik politikası https://bunpo.app/privacy-policy/ adresinde mevcuttur ("Gizlilik Politikası") ve bu atıfla Sözleşmeye dahil edilmiştir.

TELİF HAKKI.
Ürünlerde ve Hizmetlerde yer alan tüm içerik (indirilmiş olsun veya olmasın yazılım ve içerik dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere); metinler, grafikler, logolar, düğme simgeleri, görseller, ses klipleri, dijital indirmeler, veri derlemeleri ve yazılım gibi, Bunpo'nun veya içerik tedarikçilerinin mülkiyetindedir ve Japonya ile uluslararası telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır. Sitedeki tüm içeriğin derlemesi Bunpo'nun münhasır mülkiyetindedir ve Japonya ile uluslararası telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır. Sitede kullanılan (veya Site aracılığıyla sağlanan) tüm yazılımlar Bunpo'nun veya yazılım tedarikçilerinin mülkiyetindedir ve Japonya ile uluslararası telif hakkı yasalarıyla korunmaktadır.

ELEKTRONİK İLETİŞİM.
Kullanıcı Siteyi ziyaret ettiğinde veya Bunpo'ya e-posta gönderdiğinde, Bunpo ile elektronik olarak iletişim kurmaktadır. Kullanıcı, işbu belgeyle Bunpo'dan elektronik olarak iletişim almayı kabul eder. Bunpo, Kullanıcıyla e-posta yoluyla veya Sitede bildirim yayınlayarak iletişim kurar. Kullanıcı, Bunpo'nun Kullanıcıya elektronik olarak sağladığı tüm sözleşmelerin, bildirimlerin, açıklamaların ve diğer iletişimlerin, bu tür iletişimlerin yazılı olmasına ilişkin her türlü yasal gerekliliği karşıladığını kabul eder.

ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER.
Taraflardan birinin burada öngörülen herhangi bir hakkı kullanmaması, bu Sözleşme kapsamındaki diğer haklardan feragat edildiği anlamına gelmez. Bunpo, sınırlama olmaksızın mekanik, elektronik veya iletişim arızası ya da bozulması ("hat gürültüsü" paraziti dahil) dahil olmak üzere, Bunpo'nun makul kontrolü dışındaki herhangi bir nedenden kaynaklanan yükümlülüklerini yerine getirememesinden sorumlu olmayacaktır. Bu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün uygulanamaz veya geçersiz olduğu tespit edilirse, bu hüküm, Sözleşmenin geri kalanının tam olarak yürürlükte ve uygulanabilir kalması için gereken asgari ölçüde sınırlandırılır veya kaldırılır. Bu Sözleşme, Bunpo'nun önceden yazılı izni olmaksızın Kullanıcı tarafından devredilemez, temlik edilemez veya alt lisanslanamaz. Bunpo, bu Sözleşmeyi ve hak ve yükümlülüklerini izin almaksızın devredebilir, temlik edebilir veya delege edebilir. Bu Sözleşme, Tokyo'da iki Tokyo sakini arasında yapılmış gibi Tokyo İdaresi yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanır; taraflar Tokyo Bölge Mahkemelerinin ve Tokyo Yüksek Mahkemesinin münhasır yargı yetkisini ve yetkili mahkeme olmasını kabul eder. Önceki cümleye bakılmaksızın (ancak taraflardan herhangi birinin yetkili herhangi bir mahkemede herhangi bir zamanda derhal ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyet tedbirlerini talep etme hakkını sınırlamaksızın), bu Sözleşmeye ilişkin olarak ortaya çıkan tüm uyuşmazlıklar Japonya Ticari Tahkim Derneği'nin (JCAA) kural ve prosedürlerine göre tahkim yoluyla çözülür.
Hakem, tarafların ortak mutabakatıyla seçilir. Tarafların, başlatan tarafın diğer tarafa tahkime başvurmayı planladığına dair yazılı bildirimde bulunmasından itibaren otuz (30) gün içinde bir hakem üzerinde anlaşamaması halinde, taraflardan her biri JCAA'ya bağlı birer hakem seçer ve bu hakemler uyuşmazlığı çözmek üzere ortaklaşa üçüncü bir hakem seçer. Hakemin yazılı kararı nihai olup taraflar için bağlayıcıdır ve herhangi bir mahkemede icra edilebilir. Tahkim yargılaması Tokyo'da Japonca olarak yürütülür. Her iki taraf da bu Sözleşmenin, tarafların karşılıklı anlayışının eksiksiz ve münhasır beyanı olduğunu, bu Sözleşmenin konusuna ilişkin önceki tüm yazılı ve sözlü anlaşmaların, iletişimlerin ve diğer mutabakatların yerine geçtiğini ve bunları hükümsüz kıldığını ve burada aksi belirtilmedikçe tüm değişikliklerin her iki tarafça imzalanmış yazılı bir belgeyle yapılması gerektiğini kabul eder. Bu Sözleşme sonucunda hiçbir acentelik, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşmaz ve Kullanıcının Bunpo'yu herhangi bir konuda bağlama yetkisi yoktur.

DİJİTAL MİLENYUM TELİF HAKKI YASASI BİLDİRİMİ.
Bunpo, Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası uyarınca telif hakkı ihlaline ilişkin aşağıdaki genel politikayı benimsemiştir. Bunpo'nun İddia Edilen İhlal Bildirimlerini Almak Üzere Atanmış Temsilcisinin ("Atanmış Temsilci") adresi bu politikanın sonunda yer almaktadır.

Bunpo'nun politikası, (1) reklamverenlerimiz, iş ortaklarımız, içerik sağlayıcılarımız, üyelerimiz veya kullanıcılarımızdan herhangi biri tarafından yasa dışı olarak kopyalanıp dağıtılan telif hakkıyla korunan materyal olduğuna iyi niyetle inandığı içeriğe erişimi engellemek veya bu içeriği kaldırmak; ve (2) tekrarlayan ihlalcilere yönelik hizmeti kaldırmak ve durdurmaktır.

A. Telif Hakkı İhlallerini Bildirme Prosedürü:
Kullanıcı, Bunpo Hizmetinde bulunan veya Hizmet aracılığıyla erişilebilen içeriğin bir telif hakkını ihlal ettiğini düşünüyorsa, aşağıdaki bilgileri içeren bir telif hakkı ihlali bildirimini aşağıda belirtilen Atanmış Temsilciye gönderin:

1. İhlal edildiği iddia edilen telif hakkının sahibi adına hareket etmeye yetkili bir kişinin fiziksel veya elektronik imzası;
2. İhlal edilen eserlerin veya materyallerin tanımı;
3. Telif hakkı sahibinin kaldırılmasını istediği içeriğin konumuna ilişkin bilgiler dahil olmak üzere, ihlal ettiği iddia edilen içeriğin, Bunpo'nun bulup varlığını doğrulayabilmesine yetecek ayrıntıda tanımı;
4. Bildirimde bulunan kişinin adres, telefon numarası ve varsa e-posta adresi dahil iletişim bilgileri;
5. Bildirimde bulunan kişinin, içeriğin telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığına dair bir beyan; ve
6. Verilen bilgilerin doğru olduğuna ve bildirimde bulunan tarafın telif hakkı sahibi adına şikayette bulunmaya yetkili olduğuna dair yalan beyan cezası altında yapılan bir beyan.

B. Atanmış Temsilci Tarafından Usulüne Uygun ve İyi Niyetli Bir İhlal Bildirimi Alındığında:
Bunpo'nun politikası şudur:

1. ihlal eden içeriği kaldırmak veya erişimi devre dışı bırakmak;
2. içerik sağlayıcıya, üyeye veya kullanıcıya içeriği kaldırdığını veya erişimi devre dışı bıraktığını bildirmek;
3. tekrarlayan ihlalcilerin ihlal eden içeriğinin sistemden kaldırılması; ve
4. söz konusu içerik sağlayıcının, üyenin veya kullanıcının hizmete erişimini sonlandırmak.

C. Atanmış Temsilciye Karşı Bildirim Sunma Prosedürü:
İçerik sağlayıcı, üye veya kullanıcı, kaldırılan veya erişimi devre dışı bırakılan içeriğin ihlal oluşturmadığını düşünüyorsa ya da bu içeriği telif hakkı sahibinden, telif hakkı sahibinin temsilcisinden veya yasa uyarınca yayınlama ve kullanma hakkına sahip olduğunu düşünüyorsa, içerik sağlayıcı, üye veya kullanıcı aşağıdaki bilgileri içeren bir karşı bildirimi aşağıda belirtilen Atanmış Temsilciye göndermelidir:

1. İçerik sağlayıcının, üyenin veya kullanıcının fiziksel veya elektronik imzası;
2. Kaldırılan veya erişimi devre dışı bırakılan içeriğin tanımı ve içeriğin kaldırılmadan veya devre dışı bırakılmadan önce göründüğü konum;
3. İçerik sağlayıcının, üyenin veya kullanıcının, içeriğin bir hata veya içeriğin yanlış tanımlanması sonucunda kaldırıldığına veya devre dışı bırakıldığına iyi niyetle inandığına dair bir beyan; ve
4. İçerik sağlayıcının, üyenin veya kullanıcının adı, adresi, telefon numarası ve varsa e-posta adresi ile bu kişi veya kuruluşun, içerik sağlayıcının, üyenin veya kullanıcının adresinin bulunduğu yargı bölgesindeki Federal Mahkemenin veya bu adres Japonya dışındaysa Bunpo'nun bulunduğu herhangi bir yargı bölgesinin yargı yetkisini kabul ettiğine ve iddia edilen ihlal bildirimini yapan kişiden gelecek tebligatı kabul edeceğine dair bir beyan.

Atanmış Temsilci tarafından bir karşı bildirim alınırsa Bunpo, karşı bildirimin bir kopyasını ilk şikayetçi tarafa göndererek kaldırılan içeriğin 10 iş günü içinde yeniden yerine konabileceğini veya devre dışı bırakmanın sona erdirilebileceğini bildirebilir. Telif hakkı sahibi içerik sağlayıcı, üye veya kullanıcıya karşı mahkeme kararı talep eden bir dava açmadıkça, kaldırılan içerik, Bunpo'nun takdirine bağlı olarak karşı bildirimin alınmasından 10 ila 14 iş günü veya daha uzun bir süre sonra yeniden yerine konabilir veya erişimi geri yüklenebilir.

Lütfen İddia Edilen İhlal Bildirimlerini Almak Üzere Atanmış Bunpo Temsilcisiyle aşağıdaki adresten iletişime geçin:

İddia Edilen İhlal Bildirimlerini Almak Üzere Atanmış Temsilci:
BUNPO DMCA Claims
Bunpo Language Learning, Inc.
1-chōme-12 Ginza, Chuo City, n&e bld
Tokyo, 104-0061