Warunki korzystania

Ważne jest, w jaki sposób uzyskujesz dostęp do naszych usług i jak postępujemy z Twoimi informacjami. Chcemy skorzystać z tej okazji, aby wyjaśnić, co zamierzamy dostarczać jako firma i czego możesz od nas rozsądnie oczekiwać. Poświęć chwilę na zapoznanie się z naszymi warunkami korzystania.

Poniższe warunki („Umowa") regulują całe korzystanie ze strony internetowej www.bunpo.app („Strona") oraz z produktów i usług dostępnych na Stronie lub za jej pośrednictwem (łącznie ze Stroną „Usługa"). Usługa jest własnością Bunpo Language Learning, Inc. („Bunpo") i jest przez nią prowadzona. Usługa jest oferowana pod warunkiem, że Ty („Użytkownik") zaakceptujesz bez zmian wszystkie warunki zawarte w niniejszym dokumencie oraz wszystkie inne zasady działania, polityki i procedury, które Bunpo może od czasu do czasu publikować na Stronie. KORZYSTAJĄC Z JAKIEJKOLWIEK CZĘŚCI USŁUGI LUB UZYSKUJĄC DO NIEJ DOSTĘP, TY („Użytkownik") AKCEPTUJESZ WSZYSTKIE WARUNKI ZAWARTE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE; JEŚLI SIĘ NIE ZGADZASZ, NIE KORZYSTAJ Z USŁUGI ANI NIE UZYSKUJ DO NIEJ DOSTĘPU.

Bunpo zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zmiany lub zastąpienia dowolnych warunków niniejszej Umowy w dowolnym momencie. Obowiązkiem Użytkownika jest okresowe sprawdzanie niniejszej Umowy pod kątem zmian. Dalsze korzystanie z Usługi po opublikowaniu zmian w niniejszej Umowie oznacza akceptację tych zmian.

DOSTĘP.
Zgodnie z warunkami niniejszej Umowy oprogramowanie i usługi udostępniane w związku z Usługą są przeznaczone wyłącznie do osobistego użytku Użytkownika, a nie na rzecz osób trzecich. Bunpo może w dowolnym momencie zmienić, zawiesić lub zakończyć świadczenie Usług, w tym dostępność dowolnej funkcji, bazy danych, materiałów lub treści. Bunpo może również nałożyć ograniczenia na określone funkcje i usługi lub ograniczyć dostęp Użytkownika do części lub całości Usług bez powiadomienia i bez ponoszenia odpowiedzialności. Bunpo zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do zmiany niniejszej Umowy w dowolnym momencie poprzez opublikowanie powiadomienia na Stronie lub wysłanie Użytkownikowi powiadomienia e-mailem. Użytkownik jest odpowiedzialny za zapoznanie się z takimi zmianami. Korzystanie z Usługi przez Użytkownika po takim powiadomieniu oznacza akceptację przez Użytkownika warunków niniejszej Umowy w zmienionym brzmieniu.

Użytkownik zapewnia Bunpo, że jeśli jest osobą fizyczną (tj. nie jest osobą prawną), ma ukończone 13 lat (przy czym jeśli Użytkownik znajduje się w jurysdykcji, w której 13 lat jest poniżej wieku pełnoletności, Użytkownik posiada zgodę opiekuna prawnego na zawarcie niniejszej Umowy). Użytkownik zapewnia również, że jest prawnie uprawniony do korzystania z Usługi i przyjmuje pełną odpowiedzialność za wybór i korzystanie z Usługi. Niniejsza Umowa jest nieważna tam, gdzie jest to zabronione przez prawo, a prawo dostępu do Usługi zostaje w takich jurysdykcjach cofnięte.

OPŁATY I PŁATNOŚCI.
Podstawowa Usługa jest bezpłatna dla użytkowników. Jeśli jednak Użytkownik zdecyduje się na przejście na członkostwo w ramach subskrypcji lub inne płatne funkcje, zastosowanie mają poniższe warunki. Bunpo zastrzega sobie prawo do zmiany cen w dowolnym momencie.

Bunpo rozlicza użytkowników za korzystanie z Usługi za pośrednictwem konta online. Użytkownik zgadza się uiszczać na rzecz Bunpo wszystkie należne opłaty za Usługę za pomocą tego konta online. O ile nie określono inaczej, wszystkie opłaty nie zawierają obowiązujących podatków (np. podatku od sprzedaży, użytkowania lub VAT), a Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zapłatę wszelkich takich podatków, które mogą zostać nałożone w związku z korzystaniem z Usługi. Bunpo może skorygować wszelkie popełnione przez siebie błędy w rozliczeniach, nawet jeśli już zażądało lub otrzymało płatność. Bunpo zastrzega sobie prawo do zmiany cen określonych funkcji Usługi – oraz do wprowadzenia nowych opłat w dowolnym momencie – po powiadomieniu Użytkownika, które może zostać wysłane e-mailem lub opublikowane na Stronie. Użytkownik zobowiązuje się utrzymywać aktualne, kompletne i dokładne informacje dotyczące swojego konta rozliczeniowego. Ponadto Użytkownik upoważnia Bunpo do uzyskania zaktualizowanych lub zastępczych dat ważności i numerów karty kredytowej lub debetowej Użytkownika od wydawcy tej karty. Wszystkie opłaty są ostateczne i nie podlegają zwrotowi (również w przypadku, gdy jakiekolwiek funkcje usługi, którą Użytkownik subskrybuje, zostaną zmienione, zmodyfikowane, ograniczone lub usunięte). Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie opłaty za transakcje zagraniczne naliczane przez jego bank.

Możemy zawiesić lub zakończyć korzystanie przez Ciebie z Produktów i/lub Usług w wyniku oszustwa lub naruszenia jakiegokolwiek zobowiązania wynikającego z niniejszych Warunków. Naruszenie niniejszych Warunków obejmuje w szczególności nieuprawnione kopiowanie lub pobieranie naszych nagrań audio, treści lub materiałów z Produktów lub Usług, a także nagrywanie Usług. Takie zakończenie lub zawieszenie może nastąpić natychmiast i bez powiadomienia. Jeśli zamkniemy Twoje konto, możesz otrzymać proporcjonalny zwrot opłat uiszczonych z góry za Usługi.

Subskrypcja Usługi przez Użytkownika trwa bezterminowo, dopóki nie zostanie anulowana przez Użytkownika (za pomocą mechanizmów anulowania udostępnionych na Stronie). Po początkowym okresie subskrypcji Użytkownika, a następnie po każdym kolejnym okresie subskrypcji, subskrypcja Użytkownika będzie automatycznie kontynuowana przez kolejny równoważny okres, w cenie zaakceptowanej przez Użytkownika przy subskrypcji. Użytkownik zgadza się, że jego konto będzie podlegać tej funkcji automatycznego odnawiania. Jeśli Użytkownik nie chce, aby jego konto odnawiało się automatycznie, lub chce zmienić lub zakończyć subskrypcję, powinien zalogować się i przejść do strony Zmień / Anuluj członkostwo. Należy pamiętać, że w przypadku zakupu Subskrypcji za pośrednictwem Apple iTunes Store lub naszej aplikacji na iPhone'a można anulować Subskrypcję, wyłączając automatyczne odnawianie płatnych Subskrypcji w aplikacji – w tym celu należy wybrać Zarządzaj subskrypcjami w ustawieniach konta iTunes i wskazać Subskrypcję, którą chcesz zmienić. W przypadku zakupu Subskrypcji za pośrednictwem Google Play Store można anulować automatyczne odnawianie w ustawieniach konta w sekcji Subskrypcje w aplikacji Google Play lub zgodnie z aktualną procedurą opisaną przez Google Play. W przypadku zakupu Subskrypcji za pośrednictwem Apple lub Google mogą obowiązywać ich dodatkowe warunki. Jeśli Użytkownik anuluje subskrypcję, może z niej korzystać do końca bieżącego okresu subskrypcji, po czym nie zostanie ona odnowiona. Użytkownikowi nie przysługuje jednak proporcjonalny zwrot jakiejkolwiek części opłaty subskrypcyjnej uiszczonej za bieżący okres subskrypcji.

Subskrybując, Użytkownik upoważnia Bunpo do obciążenia jego karty kredytowej, karty debetowej lub innej metody płatności w tym momencie oraz ponownie na początku każdego kolejnego okresu subskrypcji, w tym wszelkimi podatkami od sprzedaży lub podobnymi nałożonymi na płatności subskrypcyjne Użytkownika. Jeśli przy odnowieniu subskrypcji Bunpo nie otrzyma płatności, Użytkownik zgadza się, że Bunpo może zakończyć lub zawiesić subskrypcję Użytkownika i nadal podejmować próby obciążenia dostawcy metody płatności Użytkownika do czasu otrzymania płatności (po otrzymaniu płatności konto Użytkownika zostanie aktywowane, a na potrzeby automatycznego odnawiania nowy okres zobowiązania subskrypcyjnego Użytkownika rozpocznie się w dniu otrzymania płatności). Jeśli Użytkownik nie zakończy subskrypcji i/lub nadal korzysta z Usługi, Użytkownik zgadza się, że Bunpo jest upoważnione do obciążenia metody płatności przypisanej do konta Użytkownika w Usłudze. Bunpo może również dochodzić płatności bezpośrednio od Użytkownika. Opłaty mogą być płatne z góry, z dołu, za użycie lub w inny sposób określony przy pierwszej subskrypcji Usługi przez Użytkownika.

Nie można żądać zwrotu za częściowy Okres subskrypcji. Bunpo będzie obciążać okresową Opłatą subskrypcyjną metodę płatności podaną nam podczas rejestracji (lub inną metodę płatności, jeśli zmienisz swoje dane płatnicze) („Metoda płatności"). Dostęp do Produktów i Usług będzie przysługiwał Ci wyłącznie w czasie, gdy Twoja Subskrypcja jest aktywna i trwa.

Każdy bezpłatny okres próbny lub inna promocja zapewniająca dostęp do Usługi na poziomie subskrybenta musi zostać wykorzystana w określonym okresie próbnym. Użytkownik musi anulować subskrypcję przed zakończeniem okresu próbnego, aby uniknąć naliczenia opłaty subskrypcyjnej.

TREŚCI STRONY.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że wszystkie treści i materiały (łącznie „Treści") dostarczane za pośrednictwem Usługi lub w inny sposób udostępniane przez Bunpo na Stronie i w Usługach są chronione prawami autorskimi, znakami towarowymi, znakami usługowymi, patentami, tajemnicami handlowymi lub innymi prawami własności i przepisami. O ile Bunpo nie wyrazi na to wyraźnej pisemnej zgody, Użytkownik zobowiązuje się nie sprzedawać, nie licencjonować, nie wynajmować, nie modyfikować, nie rozpowszechniać, nie kopiować, nie powielać, nie przesyłać, nie wyświetlać publicznie, nie wykonywać publicznie, nie publikować, nie adaptować, nie edytować ani nie tworzyć dzieł pochodnych na podstawie takich materiałów lub treści. Powielanie, kopiowanie lub rozpowszechnianie jakichkolwiek treści, materiałów lub elementów projektu Strony w jakimkolwiek innym celu jest surowo zabronione bez wyraźnej uprzedniej pisemnej zgody Bunpo.

Wykorzystywanie treści lub materiałów w jakimkolwiek celu, który nie został wyraźnie dozwolony w niniejszej Umowie, jest zabronione. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w niniejszym dokumencie, są zastrzeżone.

OPROGRAMOWANIE.
W odniesieniu do wszelkiego oprogramowania, które Użytkownik jest upoważniony przez Bunpo do pobrania za pośrednictwem Usługi, Bunpo udziela Użytkownikowi osobistej, niezbywalnej, niepodlegającej sublicencjonowaniu, niewyłącznej licencji na korzystanie z takiego oprogramowania wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku Użytkownika i wyłącznie zgodnie z pisemnymi instrukcjami/wskazówkami (jeśli istnieją) dostarczonymi przez Bunpo. Użytkownik nie może, ani nie może zezwalać nikomu innemu, bezpośrednio lub pośrednio: (i) kopiować, modyfikować lub rozpowszechniać oprogramowania; (ii) dokonywać inżynierii wstecznej, dezasemblacji, dekompilacji ani w inny sposób próbować odkryć kodu źródłowego lub struktury, sekwencji i organizacji całości lub jakiejkolwiek części oprogramowania (z zastrzeżeniem, że ograniczenie to nie ma zastosowania w ograniczonym zakresie, w jakim ograniczenia inżynierii wstecznej są zabronione przez obowiązujące prawo lokalne); ani (iii) wynajmować, wydzierżawiać ani wykorzystywać oprogramowania do celów współdzielenia czasu lub biura usługowego, ani w inny sposób wykorzystywać oprogramowania do jakichkolwiek celów komercyjnych.

OGRANICZENIA.
Użytkownik nie może używać żadnych „głębokich linków", „page-scrape", „robotów", „pająków" ani innych automatycznych urządzeń, programów, algorytmów lub metod, ani żadnych podobnych lub równoważnych procesów ręcznych, w celu uzyskania dostępu do jakiejkolwiek części Usługi lub Treści, ich pozyskania, kopiowania lub monitorowania, ani w jakikolwiek sposób powielać lub obchodzić struktury nawigacyjnej lub sposobu prezentacji Usługi lub Treści w celu uzyskania lub próby uzyskania materiałów, dokumentów lub informacji za pomocą środków, które nie zostały celowo udostępnione za pośrednictwem Usługi. Bunpo zastrzega sobie prawo do zablokowania wszelkich takich działań.

Użytkownik nie może próbować uzyskać nieuprawnionego dostępu do jakiejkolwiek części lub funkcji Usługi, do innych systemów lub sieci połączonych z Usługą lub z jakimkolwiek serwerem Bunpo, ani do jakichkolwiek usług oferowanych w Usłudze lub za jej pośrednictwem, poprzez hakowanie, wydobywanie haseł lub jakiekolwiek inne niedozwolone środki.

Użytkownik nie może sondować, skanować ani testować podatności Usługi lub jakiejkolwiek sieci połączonej z Usługą, ani naruszać zabezpieczeń lub środków uwierzytelniania w Usłudze lub w jakiejkolwiek sieci połączonej z Usługą. Użytkownik nie może wyszukiwać wstecznie, śledzić ani próbować śledzić jakichkolwiek informacji o jakimkolwiek innym użytkowniku lub odwiedzającym Usługę, ani o jakimkolwiek innym kliencie Bunpo, w tym o jakimkolwiek koncie Bunpo nienależącym do Użytkownika, do jego źródła, ani wykorzystywać Usługi lub jakiejkolwiek usługi lub informacji udostępnionej lub oferowanej przez Usługę lub za jej pośrednictwem w jakikolwiek sposób, którego celem jest ujawnienie jakichkolwiek informacji, w tym między innymi danych identyfikacyjnych lub informacji osobowych, innych niż własne informacje Użytkownika, w sposób przewidziany przez Usługę.

Użytkownik nie może podejmować żadnych działań, które nakładają nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie na infrastrukturę Usługi lub systemy lub sieci Bunpo, ani na jakiekolwiek systemy lub sieci połączone z Usługą lub z Bunpo.

Użytkownik nie może używać żadnego urządzenia, oprogramowania ani procedury w celu zakłócania lub próby zakłócania prawidłowego działania Usługi lub jakiejkolwiek transakcji przeprowadzanej w Usłudze, ani korzystania z Usługi przez jakąkolwiek inną osobę.

Użytkownik nie może fałszować nagłówków ani w inny sposób manipulować identyfikatorami w celu ukrycia pochodzenia jakiejkolwiek wiadomości lub przekazu wysyłanego przez Użytkownika do Bunpo w Usłudze lub za jej pośrednictwem. Użytkownik nie może, w związku z Usługą, udawać (np. poprzez podszywanie się), że jest inną osobą lub podmiotem.

Użytkownik nie może korzystać z Usługi ani z jakichkolwiek Treści w jakimkolwiek celu niezgodnym z prawem lub zabronionym przez niniejszą Umowę, ani naruszającym prawa Bunpo lub innych osób.

REJESTRACJA; BEZPIECZEŃSTWO.
Jako warunek korzystania z niektórych funkcji Usługi Użytkownik może zostać poproszony o zarejestrowanie się w Bunpo oraz wybranie hasła i nazwy Użytkownika („Identyfikator Użytkownika Bunpo"). Użytkownik zobowiązany jest podać Bunpo dokładne, kompletne i aktualne dane rejestracyjne. Niedopełnienie tego obowiązku stanowi naruszenie niniejszej Umowy, które może skutkować natychmiastowym zamknięciem konta Użytkownika. Użytkownik nie może (i) wybrać ani używać jako Identyfikatora Użytkownika Bunpo nazwiska innej osoby z zamiarem podszywania się pod tę osobę; ani (ii) używać jako Identyfikatora Użytkownika Bunpo nazwy podlegającej jakimkolwiek prawom osoby innej niż Użytkownik bez odpowiedniego upoważnienia. Bunpo zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do anulowania lub odmowy rejestracji Identyfikatora Użytkownika Bunpo. Użytkownik jest odpowiedzialny za zachowanie poufności swojego hasła Bunpo i innych informacji o koncie.

WARUNKI I LINKI PODMIOTÓW TRZECICH.
Strona może umożliwiać Użytkownikowi przechodzenie do innych stron internetowych lub zasobów w Internecie, a inne strony lub zasoby mogą zawierać linki do Strony. Te inne strony nie są kontrolowane przez Bunpo, a Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że Bunpo nie ponosi odpowiedzialności za treść, funkcje, dokładność, legalność, stosowność ani jakikolwiek inny aspekt takich stron lub zasobów. Zamieszczenie takiego linku nie oznacza rekomendacji ze strony Bunpo. Użytkownik ponadto przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Bunpo nie ponosi odpowiedzialności, bezpośrednio ani pośrednio, za jakiekolwiek szkody lub straty spowodowane lub rzekomo spowodowane przez korzystanie z jakichkolwiek treści, towarów, informacji lub usług dostępnych na takich stronach lub zasobach lub za ich pośrednictwem, lub poleganie na nich, ani w związku z tym.

ZWOLNIENIE Z ODPOWIEDZIALNOŚCI.
Użytkownik jest odpowiedzialny za całą swoją aktywność w związku z Usługą. Użytkownik zobowiązuje się bronić, zwolnić z odpowiedzialności i zabezpieczyć Bunpo, jego podmioty stowarzyszone oraz ich pracowników, wykonawców, dyrektorów, dostawców i przedstawicieli przed wszelkimi zobowiązaniami, roszczeniami i wydatkami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, wynikającymi z (i) korzystania lub niewłaściwego korzystania z Usługi przez Użytkownika; (ii) dostępu Użytkownika do jakiejkolwiek części Usługi; (iii) jakichkolwiek Treści przesłanych przez Użytkownika; lub (iv) innego naruszenia niniejszej Umowy przez Użytkownika.

WYŁĄCZENIE GWARANCJI.
USŁUGA (W TYM MIĘDZY INNYMI STRONA I WSZELKIE OPROGRAMOWANIE) JEST ŚWIADCZONA W STANIE „TAKIM, JAKI JEST", BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU LUB NIENARUSZANIA PRAW. BUNPO NIE GWARANTUJE, ŻE (I) USŁUGA JEST WOLNA OD WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENTÓW ANI ŻE (II) WYNIKI KORZYSTANIA Z USŁUGI SPEŁNIĄ WYMAGANIA UŻYTKOWNIKA. UŻYTKOWNIK KORZYSTA Z USŁUGI WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO.

OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI.
W ŻADNYM WYPADKU BUNPO, JEGO CZŁONKOWIE ZARZĄDU, DYREKTORZY, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE, SPRZEDAWCY ANI DOSTAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI NA PODSTAWIE UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO, ODPOWIEDZIALNOŚCI NA ZASADZIE RYZYKA, ZANIEDBANIA ANI JAKIEJKOLWIEK INNEJ TEORII PRAWNEJ W ODNIESIENIU DO USŁUGI (ANI JAKICHKOLWIEK TREŚCI, PROGRAMÓW LUB INFORMACJI DOSTĘPNYCH ZA POŚREDNICTWEM USŁUGI): (I) ZA JAKĄKOLWIEK UTRATĘ ZYSKÓW LUB SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, KARNE LUB WTÓRNE JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, TOWARY LUB USŁUGI ZASTĘPCZE (NIEZALEŻNIE OD PRZYCZYNY), (II) ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY, WIRUSY, KONIE TROJAŃSKIE LUB TYM PODOBNE (NIEZALEŻNIE OD ŹRÓDŁA POCHODZENIA), (III) ZA JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB POMINIĘCIA W JAKICHKOLWIEK TREŚCIACH LUB INFORMACJACH LUB ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB SZKODY JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA Z JAKICHKOLWIEK TREŚCI LUB INFORMACJI OPUBLIKOWANYCH, PRZESŁANYCH E-MAILEM, PRZEKAZANYCH LUB W INNY SPOSÓB UDOSTĘPNIONYCH W USŁUDZE LUB ZA JEJ POŚREDNICTWEM, ANI (IV) ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BEZPOŚREDNIE PRZEKRACZAJĄCE (ŁĄCZNIE) 900,00 USD. PONADTO BUNPO NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK STRATY LUB ZOBOWIĄZANIA WYNIKAJĄCE, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO, Z NIEMOŻNOŚCI UZYSKANIA PRZEZ UŻYTKOWNIKA DOSTĘPU DO STRONY LUB KORZYSTANIA Z NIEJ W INNY SPOSÓB (W TYM MIĘDZY INNYMI ZA JAKIEKOLWIEK OPÓŹNIENIA LUB PRZERWY SPOWODOWANE AWARIAMI SPRZĘTU ELEKTRONICZNEGO LUB MECHANICZNEGO, ATAKAMI TYPU DENIAL OF SERVICE, BŁĘDAMI PRZETWARZANIA, PROBLEMAMI TELEKOMUNIKACYJNYMI LUB INTERNETOWYMI LUB AWARIAMI MEDIÓW).

ROZWIĄZANIE UMOWY.
Bunpo może zakończyć dostęp Użytkownika do całości lub jakiejkolwiek części Usługi w dowolnym momencie, z podaniem przyczyny lub bez, ze skutkiem od chwili powiadomienia Użytkownika (z zastrzeżeniem, że jeśli Bunpo stwierdzi, iż może istnieć bezpośrednie zagrożenie dla Bunpo, może zakończyć taki dostęp bez powiadomienia).

Po otrzymaniu od Bunpo powiadomienia o rozwiązaniu umowy Użytkownik (i) przestanie uzyskiwać dostęp (lub próbować uzyskać dostęp) do Usługi oraz (ii) usunie całe oprogramowanie (i jego kopie) dostarczone w związku z Usługą. Wszystkie postanowienia niniejszej Umowy, które ze swej natury powinny pozostać w mocy po rozwiązaniu umowy, pozostają w mocy, w tym między innymi postanowienia dotyczące własności, wyłączenia gwarancji i ograniczenia odpowiedzialności.

KONTROLA EKSPORTU I HANDLU.
Użytkownik zobowiązuje się nie importować, nie eksportować, nie reeksportować ani nie przekazywać, bezpośrednio lub pośrednio, jakiejkolwiek części Usługi ani jakichkolwiek informacji udostępnionych w Usłudze lub w związku z nią, z wyjątkiem przypadków pełnej zgodności ze wszystkimi obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami Japonii, zagranicznymi i innymi.

PRYWATNOŚĆ.
Aktualna polityka prywatności Bunpo jest dostępna pod adresem https://bunpo.app/privacy-policy/ („Polityka prywatności") i zostaje włączona do niniejszej Umowy przez odniesienie.

PRAWA AUTORSKIE.
Wszystkie treści (w tym między innymi oprogramowanie i treści, pobrane lub nie) zawarte w Produktach i Usługach, takie jak teksty, grafiki, logo, ikony przycisków, obrazy, klipy audio, pliki do pobrania, zestawienia danych i oprogramowanie, są własnością Bunpo lub jego dostawców treści i są chronione japońskimi i międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim. Zestawienie wszystkich treści na Stronie jest wyłączną własnością Bunpo i jest chronione japońskimi i międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim. Całe oprogramowanie używane na Stronie (lub udostępniane za jej pośrednictwem) jest własnością Bunpo lub jego dostawców oprogramowania i jest chronione japońskimi i międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim.

KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA.
Gdy Użytkownik odwiedza Stronę lub wysyła wiadomości e-mail do Bunpo, komunikuje się z Bunpo drogą elektroniczną. Użytkownik niniejszym wyraża zgodę na otrzymywanie komunikacji od Bunpo drogą elektroniczną. Bunpo będzie komunikować się z Użytkownikiem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub poprzez publikowanie powiadomień na Stronie. Użytkownik zgadza się, że wszystkie umowy, powiadomienia, ujawnienia i inne komunikaty przekazywane Użytkownikowi przez Bunpo drogą elektroniczną spełniają wszelkie wymogi prawne dotyczące formy pisemnej takiej komunikacji.

POSTANOWIENIA RÓŻNE.
Niewykonanie przez którąkolwiek ze stron jakiegokolwiek prawa przewidzianego w niniejszym dokumencie nie będzie uważane za zrzeczenie się jakichkolwiek dalszych praw wynikających z niniejszej Umowy. Bunpo nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie swoich zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy, jeżeli takie niewykonanie wynika z jakiejkolwiek przyczyny pozostającej poza uzasadnioną kontrolą Bunpo, w tym między innymi z awarii lub pogorszenia działania urządzeń mechanicznych, elektronicznych lub komunikacyjnych (w tym zakłóceń typu „szum na linii"). Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, postanowienie to zostanie ograniczone lub wyeliminowane w minimalnym niezbędnym zakresie, tak aby niniejsza Umowa pozostała w pozostałym zakresie w pełni obowiązująca i wykonalna. Niniejsza Umowa nie może być cedowana, przenoszona ani sublicencjonowana przez Użytkownika bez uprzedniej pisemnej zgody Bunpo. Bunpo może przenieść, scedować lub delegować niniejszą Umowę oraz swoje prawa i obowiązki bez zgody. Niniejsza Umowa podlega prawu Prefektury Tokio i zgodnie z nim będzie interpretowana, tak jakby została zawarta w Tokio pomiędzy dwoma jego mieszkańcami, a strony poddają się wyłącznej jurysdykcji i właściwości Sądu Okręgowego w Tokio oraz Sądu Wyższego w Tokio. Niezależnie od poprzedniego zdania (ale bez ograniczania prawa którejkolwiek ze stron do niezwłocznego, w dowolnym momencie, dochodzenia zabezpieczenia roszczeń lub innych środków słusznościowych przed jakimkolwiek właściwym sądem), wszelkie spory powstałe w związku z niniejszą Umową będą rozstrzygane w drodze arbitrażu zgodnie z zasadami i procedurami Japońskiego Stowarzyszenia Arbitrażu Handlowego (JCAA).
Arbiter zostanie wybrany za wspólnym porozumieniem stron. Jeżeli strony nie będą mogły uzgodnić arbitra w ciągu trzydziestu (30) dni od pisemnego powiadomienia drugiej strony przez stronę inicjującą o zamiarze wszczęcia arbitrażu, każda ze stron wybierze arbitra związanego z JCAA, a arbitrzy ci wspólnie wybiorą trzeciego arbitra w celu rozstrzygnięcia sporu. Pisemne rozstrzygnięcie arbitra będzie ostateczne i wiążące dla stron oraz wykonalne przed jakimkolwiek sądem. Postępowanie arbitrażowe będzie toczyć się w Tokio, w języku japońskim. Obie strony zgadzają się, że niniejsza Umowa stanowi pełne i wyłączne oświadczenie wzajemnego porozumienia stron oraz zastępuje i unieważnia wszelkie wcześniejsze pisemne i ustne umowy, komunikaty i inne uzgodnienia dotyczące przedmiotu niniejszej Umowy, a wszelkie zmiany muszą być dokonane na piśmie i podpisane przez obie strony, chyba że niniejsza Umowa stanowi inaczej. W wyniku niniejszej Umowy nie powstaje żadne przedstawicielstwo, spółka, wspólne przedsięwzięcie ani stosunek pracy, a Użytkownik nie ma żadnych uprawnień do zaciągania jakichkolwiek zobowiązań w imieniu Bunpo.

INFORMACJA DOTYCZĄCA DIGITAL MILLENNIUM COPYRIGHT ACT.
Bunpo przyjęło następującą ogólną politykę dotyczącą naruszeń praw autorskich zgodnie z Digital Millennium Copyright Act. Adres Wyznaczonego przedstawiciela Bunpo do otrzymywania zawiadomień o domniemanym naruszeniu („Wyznaczony przedstawiciel") znajduje się na końcu niniejszej polityki.

Polityką Bunpo jest (1) blokowanie dostępu do treści lub usuwanie treści, które w dobrej wierze uważa za materiały chronione prawem autorskim, nielegalnie skopiowane i rozpowszechnione przez któregokolwiek z naszych reklamodawców, partnerów, dostawców treści, członków lub użytkowników; oraz (2) usuwanie i zaprzestanie świadczenia usług osobom wielokrotnie naruszającym prawa.

A. Procedura zgłaszania naruszeń praw autorskich:
Jeśli Użytkownik uważa, że treści znajdujące się w Usłudze Bunpo lub dostępne za jej pośrednictwem naruszają prawa autorskie, powinien przesłać zawiadomienie o naruszeniu praw autorskich zawierające następujące informacje do Wyznaczonego przedstawiciela wskazanego poniżej:

1. Fizyczny lub elektroniczny podpis osoby upoważnionej do działania w imieniu właściciela praw autorskich, które rzekomo zostały naruszone;
2. Wskazanie utworów lub materiałów, których dotyczy naruszenie;
3. Wskazanie treści, które rzekomo naruszają prawa, wraz z informacjami o lokalizacji treści, których usunięcia domaga się właściciel praw autorskich, z wystarczającą szczegółowością, aby Bunpo mogło je odnaleźć i zweryfikować ich istnienie;
4. Dane kontaktowe zgłaszającego, w tym adres, numer telefonu oraz, jeśli jest dostępny, adres e-mail;
5. Oświadczenie, że zgłaszający w dobrej wierze uważa, iż treści nie zostały autoryzowane przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani przez prawo; oraz
6. Oświadczenie złożone pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo, że podane informacje są prawdziwe, a strona zgłaszająca jest upoważniona do złożenia skargi w imieniu właściciela praw autorskich.

B. Po otrzymaniu przez Wyznaczonego przedstawiciela prawidłowego zawiadomienia o naruszeniu złożonego w dobrej wierze:
Polityką Bunpo jest:

1. usunięcie treści naruszających prawa lub zablokowanie dostępu do nich;
2. powiadomienie dostawcy treści, członka lub użytkownika o usunięciu treści lub zablokowaniu dostępu do nich;
3. usunięcie z systemu treści naruszających prawa w przypadku osób wielokrotnie naruszających prawa; oraz
4. zakończenie dostępu takiego dostawcy treści, członka lub użytkownika do usługi.

C. Procedura przekazania kontrzawiadomienia Wyznaczonemu przedstawicielowi:
Jeśli dostawca treści, członek lub użytkownik uważa, że treści, które zostały usunięte lub do których dostęp został zablokowany, nie naruszają praw, lub uważa, że ma prawo do publikowania i wykorzystywania takich treści na podstawie zgody właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub zgodnie z prawem, dostawca treści, członek lub użytkownik musi przesłać kontrzawiadomienie zawierające następujące informacje do Wyznaczonego przedstawiciela wskazanego poniżej:

1. Fizyczny lub elektroniczny podpis dostawcy treści, członka lub użytkownika;
2. Wskazanie treści, które zostały usunięte lub do których dostęp został zablokowany, oraz lokalizacji, w której treści te znajdowały się przed usunięciem lub zablokowaniem;
3. Oświadczenie, że dostawca treści, członek lub użytkownik w dobrej wierze uważa, iż treści zostały usunięte lub zablokowane w wyniku pomyłki lub błędnej identyfikacji treści; oraz
4. Imię i nazwisko, adres, numer telefonu oraz, jeśli jest dostępny, adres e-mail dostawcy treści, członka lub użytkownika, a także oświadczenie, że taka osoba lub podmiot wyraża zgodę na jurysdykcję Sądu Federalnego dla okręgu sądowego, w którym znajduje się adres dostawcy treści, członka lub użytkownika, lub – jeżeli adres ten znajduje się poza Japonią – dla dowolnego okręgu sądowego, w którym znajduje się Bunpo, oraz że taka osoba lub podmiot przyjmie doręczenie pism procesowych od osoby, która przekazała zawiadomienie o domniemanym naruszeniu.

Jeżeli Wyznaczony przedstawiciel otrzyma kontrzawiadomienie, Bunpo może przesłać jego kopię pierwotnemu skarżącemu, informując go, że usunięte treści mogą zostać przywrócone lub blokada zniesiona w ciągu 10 dni roboczych. O ile właściciel praw autorskich nie wniesie powództwa o wydanie nakazu sądowego przeciwko dostawcy treści, członkowi lub użytkownikowi, usunięte treści mogą zostać przywrócone lub dostęp do nich odzyskany w ciągu 10–14 dni roboczych lub później od otrzymania kontrzawiadomienia, według uznania Bunpo.

Prosimy o kontakt z Wyznaczonym przedstawicielem Bunpo do otrzymywania zawiadomień o domniemanym naruszeniu pod następującym adresem:

Wyznaczony przedstawiciel do otrzymywania zawiadomień o domniemanym naruszeniu:
BUNPO DMCA Claims
Bunpo Language Learning, Inc.
1-chōme-12 Ginza, Chuo City, n&e bld
Tokyo, 104-0061